1:22:00
You're hurting me!
1:22:05
I'm calling my lawyer.
1:22:07
"Let's go home," he said.
1:22:10
I'll make your night like no night has been...
1:22:13
or will be again.
1:22:16
Linda!
1:22:21
What have we here?
1:22:23
A little family reunion.
1:22:27
So where is the picnic basket?
1:22:32
Is this it?
1:22:35
Mrs. Beaumont,
I'm afraid you're under arrest...
1:22:40
for having ordered the murder
of your ex-husband.
1:22:43
And you're under arrest
for having killed him.
1:22:46
She has nothing to do with this.
1:22:50
I have to admit that, at first...
1:22:52
we thought it was
a simple crime of passion...
1:22:55
badly disguised as a robbery.
1:22:58
But why would she walk around...
1:23:01
with around 500,000 francs, in cash?
1:23:07
Taxi fare?
1:23:09
She's a friend. She's lending me this money.
1:23:14
Nice friend.
1:23:16
So, Mrs. Beaumont,
in your statement, you declare...
1:23:21
that you hadn't talked to your husband
for years...
1:23:24
but the evening of the crime...
1:23:26
you called him from your apartment.
1:23:31
So thank you very much
because it was a help for us.
1:23:36
- I never called him. Never.
- It was me.
1:23:42
It was me who called him.
1:23:46
And I was at his place
the night he was killed.
1:23:50
I was hiding in the closet. I saw everything.
1:23:55
My father gave me this watch...
1:23:57
and he put it in this envelope.