:22:02
- men som må finde
et fælles fodslag, -
:22:05
- hvis alle stadig
skal tjene penge på dem.
:22:09
Og jeg sagde:
:22:12
"Jeg synes,
at det er for lamt -
:22:18
- og for svagt, at vi ikke kan
finde ud af det sammen. Os.
:22:23
Det største heavyband i verden.
:22:28
Vi har taget beslutninger, -
:22:31
- der har involveret trillioner
af dollars og mennesker, -
:22:35
- og så kan vi ikke selv
klare det her?"
:22:42
Handlede det kun om Echobrain?
Det har folk nemlig talt om.
:22:49
Han følte ikke, at han
kunne lave det, han gerne ville.
:22:53
Han fik ikke nok afløb for
sin kreativitet i Metallica -
:22:59
- og måtte have afløb for det
et andet sted. Det forstår jeg nu.
:23:04
Og...
:23:07
For mit vedkommende
handlede det om, -
:23:10
- at han ikke måtte blive
gladere for det end for Metallica.
:23:14
Jeg ønskede ikke,
at nogen skulle forlade Metallica.
:23:18
Jeg havde ikke lyst til at føle,
at vi ikke var nok.
:23:26
Og det var...
:23:30
Min form for kærlighed
har betydet, at folk blev kvalt.
:23:35
"Du må ikke gå.
Du må ikke forlade mig."
:23:38
"Du skal blive her."
:23:46
HOLD VENLIGST KÆFT
HELE TIDEN.