:47:01
Hey! Look! 'Saturn Agency'.
:47:05
Cool slogan:
'Don't be in doubt: Be sure!'
:47:09
'Proof of marital infidelity: Films,
photos, recordings in generals.'
:47:14
'Recordings in generals'!
:47:16
A detective doesn't have to be
a grammar genius.
:47:19
Look: 'Price negotiable.'
The first appointment is free.
:47:23
- I want to come with you.
- No. It may be dangerous.
:47:27
I guess you're right.
:47:29
She agreed qulckerthan I thought.
It may actually be dangerous.
:47:39
SATURN AGENCY, INVESTIGATIONS
:47:58
- Yes?
- I have an appolntment.
:48:01
- This is a detective's agency.
- I know. I called. Luis Eduardo.
:48:06
Just a moment.
:48:10
It didn't open.
:48:13
- It's not openlng.
- Just a moment.
:48:16
- Cicero will see you in a minute.
- Thank you.
:48:28
STEAK
:48:35
- Luis Eduardo?
- Yes.
:48:37
Please, come in.
:48:46
DON'T ENTER WITHOUT
APPOINTMENT
:48:49
- Did he ask you to see me?
- He doesn't know.
:48:52
Why do you want to know
if she has a lover?
:48:55
Because he should know.
:48:57
- Yes?
- I think he's innocent.
:48:59
- So why was he arrested?
- He said he killed the guy.