:45:04
Por que você limpou a arma?
:45:07
Pois é, cara...
Foi uma besteira, uma bobagem, né?
:45:12
- Por que você não ligou pra ela?
- Quando?
:45:15
Quando você atirou no marido dela.
Por que você não ligou pra ela?
:45:18
Sei lá, cara. Não queria
dar a notícia assim, por telefone.
:45:23
- Não foi ele.
- Como assim?
:45:25
Não foi o meu tio que matou o cara.
:45:27
- Quem foi?
- Foi ela.
:45:29
- A Soraia?
- É.
:45:32
Ele te disse?
:45:33
Não, ele disse que foi ele.
Bala ruim.
:45:36
Como você sabe que foi ela?
:45:37
Saber eu não sei, mas eu tenho
certeza que foi ela.
:45:39
Por quê?
:45:41
Ela devia tá lá
quando o cara chegou, armado.
:45:43
Eles brigaram, e ela pegou a arma
e atirou no cara.
:45:46
Foi por isso
que ele limpou a arma.
:45:48
E foi por isso que ele não ligou
avisando que o cara tava morto.
:45:51
Ele vai pra cadeia por causa dela?
:45:53
Não, ele acha
que não vai pra cadeia.
:45:55
Ele acha que foi um acidente,
ou legítima defesa, sei lá.
:45:59
- Ele deve ser louco por ela.
- Ele acha que ela é louca por ele.
:46:02
- E não é?
- Não parece.
:46:05
- E aí?
- E aí o quê?
:46:07
- O que que você vai fazer?
- Não sei.
:46:09
- Não tem como provar que foi ela?
- Acho que não.
:46:12
Ainda mais ele dizendo
que foi ele.
:46:13
- Só se ele contasse.
- Ele não vai contar.
:46:17
É... Se ele soubesse que ela tem
outro cara, talvez ele contasse.
:46:22
E como é que ele vai saber?
:46:24
- Você vai contar?
- Eu não. Ele não vai acreditar.
:46:27
Ele é um idiota.
:46:30
O melhor é que ela mesma contasse.
:46:32
Ele ia acreditar
e ficava mais honesto.
:46:34
Você não conhece a namorada dele.
:46:37
E aí?
:46:47
- Duas mil e novecentas respostas.
- Carácoles.
:46:50
Vou botar "infidelidade"...
:46:55
- Duzentas e quarenta e três.
- Mesmo assim...