Million Dollar Baby
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:11
- Jsou to je právnické papíry.
- Co to je?

:48:15
Jak se tu máte?
:48:17
Promiò zlatíèko, ale nemáme moc èasu,
:48:20
Pan Johnson si úètuje hodnì penìz, aby
se ujistil, že to je náležité.

:48:25
Proè to tu nenecháte, a já
jí to pozdìji pøeètu?

:48:27
Starochu, patøíš k mé rodinì?
:48:31
Neple se kruci do toho.
:48:35
Pøeèti mi to mami.
:48:37
Je to jen nìco právnického,
co ochrání tvé peníze.

:48:41
Mami, nemusíš si dìlat starosti, úøad
boxu to všechno platí. Všechno.

:48:47
Co jestli neplatí Marriane? Pan Johnson
øíká, že mi mùžou vzít dùm.

:48:52
Jestli pøevedete vᚠmajetek na matku, nikdo
nebude schopen manipulovat s vašimi penìzi.

:48:55
Žádní doktoøi, žádné
výdaje na pohøeb, nic.

:49:00
Kouknìte, proè to tu nenecháte,
a já ji to pak pøeètu.

:49:03
Pane Dunne se vší úctou,
tohle není vaše vìc.

:49:07
Dobøe, budu venku v hale.
:49:15
Jsi hodná dcera Marriane,
:49:19
Podepiš ten papír a já se
postarám o tvou rodinu.

:49:24
Tvùj táta by to taky chtìl.
:49:31
Jak se podepisuješ?
:49:35
Udržíš tužku?
:49:37
- Mùže ji držet zubama matko.
- Co?

:49:39
Dej jí ho do pusy.
:49:43
Tady to je, zlatíèko.
:49:48
Vidìlas ten zápas mami?
:49:50
Víš co si o tom myslím.
:49:54
Byl jsem docela dobrá.
:49:56
Prohrálas Marriane,
:49:58
jak jsem slyšela, tak to nebyla
tvá chyba, ale prohrálas.


náhled.
hledat.