Million Dollar Baby
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:00
Kouknìte, proè to tu nenecháte,
a já ji to pak pøeètu.

:49:03
Pane Dunne se vší úctou,
tohle není vaše vìc.

:49:07
Dobøe, budu venku v hale.
:49:15
Jsi hodná dcera Marriane,
:49:19
Podepiš ten papír a já se
postarám o tvou rodinu.

:49:24
Tvùj táta by to taky chtìl.
:49:31
Jak se podepisuješ?
:49:35
Udržíš tužku?
:49:37
- Mùže ji držet zubama matko.
- Co?

:49:39
Dej jí ho do pusy.
:49:43
Tady to je, zlatíèko.
:49:48
Vidìlas ten zápas mami?
:49:50
Víš co si o tom myslím.
:49:54
Byl jsem docela dobrá.
:49:56
Prohrálas Marriane,
:49:58
jak jsem slyšela, tak to nebyla
tvá chyba, ale prohrálas.

:50:04
Nenech si vzít zbytek
toho, co ti zbyl.

:50:18
Co je to s tebou?
:50:20
Co to má znamenat?
:50:24
Mami, vem Mardel a JD a jeïte domù,
:50:29
než tady øeknu právníkovi, že máš
takový strach o tvé sociální dávky,

:50:32
že jsi nikdy nepodepsala ty
papíry na dùm, které jsi mìla,

:50:38
tak kdykoliv mì to napadne,
mùžu prodat ten dùm

:50:41
pod tvou tlustou línou
nemocnou kozí prdelí.

:50:46
a jestli se nìkdy vrátíš,
tak pøesnì tohle udìlám.


náhled.
hledat.