:32:01
Aspetta.
:32:03
- Ti mostro un paio di trucchi, poi
cercheremo un allenatore. - No.
:32:08
- Vuoi dettare le condizioni?
- Sì. Se mi allenerà lei...
:32:12
...diventerò una campionessa.
:32:16
- Ho visto come mi guarda.
- Con pietà.
:32:19
Non dica così se non è la verità!
Voglio un allenatore.
:32:25
Non voglio l'elemosina
né favori.
:32:34
Vorrei continuare a festeggiare.
:32:39
Ferma!
:32:41
Cazzo, vuoi fermarti?
Che fai?
:32:48
- Se decidessi di allenarti...
- Non si pentirà.
:32:54
- Se decido di allenarti...
- Prometto che lavorerò molto.
:32:58
Stai già sbagliando.
:33:02
- La ascolto, capo.
- Se decido di allenarti...
:33:07
...non devi fare domande.
:33:09
Al massimo puoi dire: "Sì, Frankie".
:33:13
- Io cercherò di dimenticare che sei
una ragazza. - Non chiedo altro.
:33:18
Se ti fai male,
non venire a piangere da me.
:33:22
- Affare fatto!
- C'è ancora una cosa.
:33:25
Ti insegno solo a combattere,
poi troveremo un manager.
:33:30
- Ma...
- Le condizioni sono queste.
:33:34
Dopo che avrai imparato, andrai in
giro a guadagnare milioni di dollari.
:33:38
Non mi interessa se ti salteranno
tutti i denti. Sarà così e basta.
:33:53
D'accordo.
:33:55
Vedendoti allenare ho notato
che non muovi mai i piedi.