:56:02
	E' vero che, se tu imparassi
a proteggerti, vinceresti.
:56:10
	Se la mia faccia è tanto esposta,
perchè non l'hanno ancora spaccata?
:56:42
	Per stasera basta.
Ho prenotato un tavolo per due.
:56:48
	Fatti una doccia.
:57:12
	Questo a lei...
:57:14
	...e questo a lei.
- Perchè?
:57:17
	Tutti sanno quello che desideri.
Soffia.
:57:28
	Grazie.
:57:33
	33 anni non sono molti.
Io ho combattuto fino a 39.
:57:40
	Ho combattuto per 23 anni.
:57:46
	- Come va, Scrap?
- Tutto bene, Mickey.
:57:54
	- Cosa prende?
- Un caffè.