1:04:01
- Non sarà il primo.
- E' il primo dopo mio padre.
1:04:06
- Se vinco, mi chiederà
di sposarlo. - Ti sposerò io!
1:04:14
Ti ho comprato un regalo.
1:04:21
- Le hanno dato quella di qualcun
altro. - No. - Che significa?
1:04:26
Non lo so. E' una parola gaelica.
1:04:32
- E' bellissima.
- Sì.
1:04:35
E' di seta.
1:04:40
(altoparlante) Proveniente
dagli Stati Uniti d'America...
1:04:45
...la sfidante Maggie Fitzgerald.
1:04:49
- Hai visto che ha scritto sulla
vestaglia? - Sì. E' irlandese!
1:04:58
< Era solo un incontro di contorno
al titolo dei pesi medi.
1:05:04
< Ma chi era là ricorda di avere
visto combattere solo Maggie.
1:05:09
GRIDA DI INCITAMENTO
1:05:13
GONG
Boxe!
1:05:35
- Forza!
- Andiamo, Mo Cuishle!
1:05:42
(insieme) Mo Cuishle!
1:05:53
GONG