:46:11
Èia tik...
:46:13
Èia tik toks teisinis dalykas...
:46:15
Kas èia?
:46:16
Kai mums èia sekasi?
:46:19
Atleisk, brangute, bet turim
nedaug laiko.
:46:21
Ponas Dþonsonas ima ið mûsø didelius
pinigus dël ðitø dokumentø sutvarkymo.
:46:25
Kodël jûs jo tiesiog nepaliekat.
Að jai vëliau perskaitysiu.
:46:28
Ei, senuk...
:46:30
...ar tu mûsø ðeimos dalis?
:46:32
Nesikiðk á tai, po velniø.
:46:35
Perskaityk, mama.
:46:37
Na, èia teisinis aktas
tavo pinigams apsaugoti.
:46:41
Mama, tau nereikia jaudintis.
:46:43
Uþ viskà èia moka
bokso komisija.
:46:47
O jei jie nebemokës, Meri M.
:46:49
Ponas Dþonsonas sako, kad
jie gali paimt mano namà.
:46:52
Jei savo turtà perleisi motinai,
niekas jo nepalies.
:46:55
Jokiø daktarø, jokiø laidotuviø iðlaidø.
:46:58
- Nieko.
- Klausykit, kodël jûs jo tiesiog nepaliekat.
:47:01
- Að jai vëliau perskaitysiu...
- Gerbiu jus, bet tai ne jûsø reikalas.
:47:06
Gerai. Að palauksiu koridoriuje.
:47:14
Tu esi gera dukra, Meri M.
:47:18
Jei pasiraðysi tà dokumentà...
:47:20
...að pasirûpinsiu mûsø ðeima...
:47:22
...taip, kaip bûtø
norëjæs tëtis.
:47:29
Kaip padësi paraðà.
:47:34
Gali laikyt parkerá?
:47:35
Jai teks tai padaryt dantimis, Mama.
:47:37
Turësi já ákiðt jai á burnà.
:47:41
Na ðtai, brangioji.
:47:45
Matei kovà, mama?
:47:47
Brangioji, þinai, kaip að dël to jauèiuosi.
:47:51
Man neblogai sekësi.
:47:53
Tu pralaimëjai, Meri M.
:47:55
Kiek girdëjau, tai ne tavo kaltë,
bet tu pralaimëjai.