Million Dollar Baby
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:04:02
Dat is hij zeker.
:04:06
Bij mijn laatste partij
was hij er ook bij.

:04:10
Mijn manager zat zich ergens te bezatten.
:04:14
Ik en Frankie stonden er alleen voor.
:04:19
Ik kreeg een geweldig pak slaag.
:04:23
Iedereen kan maar
een bepaald aantal partijen boksen.

:04:28
Niemand weet hoeveel dat er zijn.
Bij mij waren het er 109.

:04:35
Maar dat wou ik niet toegeven.
:04:39
In beide ronden ging de wond bloeden
:04:44
en het bloed stroomde mijn oog in.
:04:48
Ze hadden de partij moeten staken,
maar als zwarte in San Bernadino

:04:52
wordt er van je verwacht dat je bloedt.
Iedere ronde opnieuw

:04:57
lapte Frankie me weer op.
Hij wou de handdoek in de ring gooien,

:05:02
maar hij was mijn manager niet
dus hij had niks te gooien.

:05:06
Ronde na ronde praatte hij op me in.
:05:12
Ik ging er bijna om lachen, omdat
hij het er moeilijker mee had dan ik.

:05:17
Na vijftien ronden verloor ik op punten.
:05:23
De ochtend erop verloor ik mijn oog.
:05:28
Hij heeft er in 23 jaar
nog nooit iets over gezegd.

:05:32
Hoeft ook niet, ik zie het aan hem
als hij me aankijkt.

:05:37
Frankie denkt dat hij die partij
had moeten beƫindigen.

:05:43
Dat hij mijn oog had moeten redden.
:05:48
Zijn grootste wens is om dat gevecht
ongedaan te kunnen maken.

:05:53
Ik wou de 110 halen.
:05:56
Ik wil maar zeggen,
als je de titel wilt behalen,


vorige.
volgende.