Million Dollar Baby
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:05:02
maar hij was mijn manager niet
dus hij had niks te gooien.

:05:06
Ronde na ronde praatte hij op me in.
:05:12
Ik ging er bijna om lachen, omdat
hij het er moeilijker mee had dan ik.

:05:17
Na vijftien ronden verloor ik op punten.
:05:23
De ochtend erop verloor ik mijn oog.
:05:28
Hij heeft er in 23 jaar
nog nooit iets over gezegd.

:05:32
Hoeft ook niet, ik zie het aan hem
als hij me aankijkt.

:05:37
Frankie denkt dat hij die partij
had moeten beƫindigen.

:05:43
Dat hij mijn oog had moeten redden.
:05:48
Zijn grootste wens is om dat gevecht
ongedaan te kunnen maken.

:05:53
Ik wou de 110 halen.
:05:56
Ik wil maar zeggen,
als je de titel wilt behalen,

:06:02
is hij misschien niet de aangewezen
persoon om je te helpen.

:06:10
Vertelde je Mr Mack
dat we hier zouden zijn?

:06:15
Eet je taartje nou maar op.
:06:26
Dat is de regel, altijd jezelf beschermen.
:06:31
Maar niemand luistert naar
zijn eigen goede raad.

:06:34
Als ze bij Frankie weg wilde
dan kon ze dat het beste nu doen.

:06:43
Mr Mickey Mack,
ik ben Maggie Fitzgerald.

:06:48
Ik hoorde dat u een goede manager bent
waar Big Willie veel aan heeft,

:06:54
maar u moet weten
dat ik nooit bij Mr Dunn weg zal gaan.

:06:58
U hoeft me dus niet meer zogenaamd
per ongeluk tegen te komen.


vorige.
volgende.