:42:02
- Ele tem a Joey Odaggio.
:42:04
- Campeã dos leves.
- Sim.
:42:07
- A esquerda, maldição!
:42:10
- Não seria a minha escolha para
um primeiro combate, mas...
:42:12
- Sully é um bom empresário...
:42:14
ele deve achar que ela dá conta.
:42:16
- Jesus Cristo! A esquerda. Mantém-na
erguida.
:42:20
- Achas que ela te ouve daqui?
:42:30
- Claro que... Se a Maggie perder,
:42:32
isso não significaria nada para o Sully.
:42:33
- Pode até mesmo ajudá-lo.
:42:35
- Se o Loney tiver outra vitória,
:42:38
Loney pode deixar a peso leve
do Sully...
:42:39
lutar contra a Joey Odaggio pelo título.
:42:43
- Sully está a tentar arranjar uma luta
com a Odaggio?
:42:45
- Ei, o que é que eu sei?
:42:46
- Eu só venho porque gosto dos combates.
:42:49
- Mãe de Deus!
:42:52
- Ok. Separem-se.
:42:54
- Ei, vem cá.
:42:57
- Ei, vai-te embora!
:42:58
- Estás a baixar a mão esquerda,
pára de fazer isso.
:43:01
- Ei, Frankie, importas-te que eu
fale com a minha lutadora?
:43:04
- Estás a fazer um belo trabalho, Sully.
:43:05
- É assim que aconselhas a
tua peso-leve?
:43:07
- Dunn?
:43:09
- O que raio estás a fazer?
:43:10
- Estou a falar e tu?
:43:12
- Ela é sua lutadora?
- Ela é minha lutadora.
:43:14
- Não estás a encaixar bem, Sully.
:43:16
- Ok. Fica com ela. Ela não consegue
lutar de qualquer forma.
:43:20
- Alguém me pode dizer o que está
a acontecer?
:43:22
- Olha, cheguei atrasado, o Sully
estava-me a substituir.
:43:25
- Estás a dizer que esta lutadora é tua?
:43:29
- Sim. Essa lutadora é minha.
:43:31
- Então tem dez segundos.
:43:33
- Eu seguro a minha esquerda e
dou um murro e ela baixa-se.
:43:36
- Sim. Deixa baixar-se.
- Assim vai ser mais fácil.
:43:39
- Ela pensa que te conhece, só isso.
:43:40
- Todas as vezes que te baixas,
ela vem por cima.
:43:43
- Então esperas por ela, percebes?
:43:45
- Ela só está a pensar nisso.
:43:46
- E quando ela preparar aquela mão
direita grande, estás a ouvir?
:43:49
- Estou a ouvir, chefe.
- Quando ela fizer isso,
:43:50
vais para o lado e dás-lhe um
belo gancho.
:43:53
- Tens um?
- Aqui mesmo.
:43:54
- Ok.
- Lute ou acaba!
:43:56
- Vai-te a ela!
:43:58
O corpo sabe o que os lutadores
não sabem.