Million Dollar Baby
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:01
tudo, menos tu!
:39:13
- Vou-te tirar daqui.
:39:15
- Os médicos daqui não sabem nada.
:39:17
- É por isso que vivem aqui no deserto.
:39:19
- Assim que te puderem mover,
:39:23
vou encontrar um lugar...
:39:24
onde realmente tenham estudado medicina.
:39:29
- Fica descansada.
:39:32
- Eu cuido de tudo.
:39:42
Frankie deve ter telefonado para todos
os hospitais dos EUA...

:39:45
atrás de alguém que a pudesse curar.
:39:48
Por duas vezes esteve perto,
:39:50
até que a viram,
:39:52
e disseram que não havia nada a fazer.
:39:54
Levou dois meses...
:39:56
até ela ficar estável o suficiente para ser transferida.
:40:02
- Tens enfermeiras para fazer isso,
sabias?

:40:06
- Sim, mas elas são amadoras.
:40:21
Ela desenvolveu ulcerações na pele...
:40:22
porque não podia mudar de posição.
:40:35
- Obrigada.
:40:47
- Fizemos a viagem de 6 horas em
ambulância.


anterior.
seguinte.