Million Dollar Baby
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:29:02
- Såg du matchen?
- Ja, jag såg den.

:29:06
Willie skötte sig.
:29:09
- Är det allt du har att säga?
- Han vann ju. Han skötte sig.

:29:14
Du har förbättrat dig.
Du öppnar dig. Bra gjort.

:29:18
- Såg du den?
- Ja, jag har HBO.

:29:23
Hur har du råd med HBO? Jag har ju
sagt åt dig att spara på pengarna.

:29:29
Ända sen jag såg när Lewis knockade
Johnson i Tupalo, Mississippi.

:29:35
- Det är sant.
- Managern stack -

:29:39
- och lämnade oss utan skjuts hem.
Kommer du inte ihåg det?

:29:42
Jag minns att jag gick halvvägs och
oroade mig för att bli lynchad.

:29:47
Jag minns att du stack ifrån
mig vid den där macken.

:29:51
Jag fick lift, och killen hade bråttom
därifrån. Sen fick jag gå flera kilometer.

:29:57
Ditt samvete hann ifatt dig.
:30:03
Vad fan är det där?
:30:05
Det är hennes födelsedag.
:30:28
Du andas inte rätt.
Det är därför du blir andfådd.

:30:32
Så du fyller år.
Hur många år är det nu?

:30:37
Jag är 32.
:30:40
Nu firar jag att jag har tillbringat
ännu ett år med att hämta disk.

:30:43
Det har jag gjort sen jag var 13.
:30:45
Enligt dig kommer jag vara 37 innan
jag kan få till ett hyfsat slag.

:30:51
Och efter att inte ha kommit någonvart
med boxbollen så har jag insett sanningen.

:30:55
Andra sanningar är att min bror sitter
i fängelse, min syster bidragsfuskar -

:30:59
- genom att låtsas att ett av
hennes barn fortfarande lever.


föregående.
nästa.