:28:02
Foste tu que dlsseste: "Já não
estamos em Greenvllle", não foste?
:28:07
Dlz-me que nunca pensaste nlsso.
:28:10
Bebe a tua beblda.
És multo mals dlvertlda bêbeda.
:28:19
É o Reyes.
Vou sair da cidade.
:28:21
Mas sel onde arranjar
algum dlnhelro, antes de ir.
:28:24
Esquece isso, B. Dou-te outra
oportunldade para voltares a perder.
:28:27
Delxo-te ganhar para fazeres
boa flgura dlante dos teus amlgos.
:28:31
- Tu lá sabes, pá.
- Pols.
:28:33
Suiça
:28:36
O que é isso?
:28:39
É o Reyes.
:28:42
O sacana de merda
quer dlnhelro.
:28:47
Desculpa, mas temos
de lhe louvar a crlatlvldade.
:28:51
O número de uma conta bancárla suiça
num postal dos Alpes suiços?
:28:55
B, esta merda slgnlflca
que ele val falar.
:28:57
Se ele falar, perde tudo.
:29:00
Ele estava lá naquela nolte.
:29:03
Como val ele expllcar isso?
:29:06
A únlca forma de ele te tramar
é se tu o delxares.
:29:11
Não, pá. Vou pagar-lhe.
:29:13
Dou-lhe dlnhelro
e ele desaparece para sempre.
:29:15
Às vezes acho
que tens dlnhelro a mals.
:29:18
Se queres esbanjá-lo asslm,
então dá-me algum.
:29:21
- Achas que não devo pagar-lhe?
- Claro que não.
:29:25
Ailás, dá-me a porra do postal.
:29:30
Fol-se. Não te preocupes.
:29:36
Está bem. Está decldldo.
:29:39
- Estás a mentlr.
- Cala-te. Fazes sempre isto.
:29:42
Dlzes sempre isso.
Mandas-me calar.
:29:50
Olá, querldo.
:29:52
Aquele é o Em
e esta a Gwen.
:29:55
- Dlz olá.
- Olá.
:29:59
Prazer em conhecer-te, Gwen.