:57:01
- Querlda, ouve-me.
- Porquê? Para o negares?
:57:04
Vá lá, Emeryl Nega-o.
:57:07
Faz algum controlo de danos.
Dá volta á questão.
:57:12
Ela não está grávlda, Connle.
:57:15
Val-te ilxarl
:57:30
- Aonde ralo vals?
- Derrlck, páral
:57:36
- Quero a mlnha partel
- Delxa-mel
:57:38
Estou-me nas tlntasl
Onde está?
:57:40
- Já te dlsse, preclso de mals tempo.
- Não há mals tempo.
:57:43
- Chega aqull
- Estás a magoar-me. Páral
:57:46
Não estou a brlncarl
Quero o meu dlnhelrol
:57:48
- O quê?
- Páral
:57:50
Está bem?
:57:53
Sabes, aquele bonltão
não sabe como gostas.
:57:55
- Mas eu sel, não é?
- Slm.
:57:57
- É isso mesmo.
- És tão boml
:57:59
- Podes crerl
- Estou a ver...
:58:02
- Esta é a Allannah que conheço.
- Lembras-te dlsto?
:58:05
- É o que eu estava a dlzer.
- É melhor do que dlnhelro, não é?
:58:09
- Dlzl
- Está bem.
:58:11
É melhor do que o dlnhelro.
:58:19
Sua cabra nojental
:58:23
Sabe por que não gosto
de maflosos?
:58:28
Porquê?
:58:31
Porque julgam
que se safam com tudo.
:58:35
- Até homlcidlo.
- Não é comlgo.
:58:38
Não é a mlm que tem
de interrogar.
:58:40
E isto?
:58:44
Tlre isso daqull
Não quero vê-la asslml
:58:47
O que se passa?
Não tem orgulho do seu trabalho?
:58:49
Já dlsse que ela estava bem vlvaça
quando me ful embora.
:58:52
E de certeza que o senhor sabe
quão vlvaça ela pode ser.
:58:56
Tente mostrar algum tacto,
inspectora.
:58:58
É uma investlgação de homlcidlo,
não um concurso de beleza.