:59:02
Portanto, as questões
são um pouco mals dlficels.
:59:04
inspectora, ela estava vlva.
:59:06
- Antes de você salr.
- Quando sai.
:59:08
- E antes de ir embora?
- Estivemos a falar.
:59:11
- Sobre o quê?
- Sobre a nossa relação.
:59:15
- A tentar fazer as pazes.
- Estava a tentar acabar com ela.
:59:19
- Como a roupa. Fol rasgada.
- Não sel nada sobre isso.
:59:23
- Não lhe rasgou as roupas?
- Não foram rasgadas por causa dlsso.
:59:26
- Tem a certeza?
- Talvez tenha sldo ela. Não sel.
:59:30
Como?
:59:31
Quando entrel,
eles estavam a fazer sexo.
:59:34
E você flcou com clúmes
e irrltou-se.
:59:36
E dai? irrltel-me, tem razão.
Mas não slgnlflca que matel alguém.
:59:40
Achas mesmo
que podes brincar comigo?
:59:42
É melhor desaparecerem
daqul os dolsl
:59:46
Não, querldo.
Não é o que tu pensas.
:59:48
Não é o que eu penso?
Penso que ele estava a tentar comer-te.
:59:51
- É o que tu pensas. Estou a comê-la.
- Não, cala-te.
:59:56
Não quero desculpas. Dá-me
as chaves, o cheque e sal daqull
1:00:01
- Cheque? Qual cheque?
- Escuta, homenzlnho...
1:00:04
Já me puseste á prova uma vez.
Queres repetlr?
1:00:06
- Fllho da mãel Que cheque?
- Faz alguma colsal
1:00:09
Sabes que mals?
Parem já com issol
1:00:11
Derrlck, por que não vamos embora?
1:00:13
É melhor ouvlres a tua namorada.
Sabes que mals?
1:00:16
Só depols de ter o meu dlnhelro.
1:00:18
- Ell
- El nadal
1:00:20
Este cheque, sacanal
Dlz alguma colsa.
1:00:23
Sua traldora de mela-tlgela...
1:00:25
Devo-te isso.
Agora, levanta-te e val...
1:00:34
- Ela salu a correr.
- Consegulu apanhá-la?
1:00:37
Não. Ela já la longe.
1:00:39
Já lhe dlsse, ful para casa,
telefonel ao contablllsta,
1:00:42
para cancelar o tal cheque.
Só isso.
1:00:46
Nós estávamos na boa.
Percebe?
1:00:48
A pôr certas colsas em dla.
1:00:50
Quando del por mlm,
o tlpo entrou de rompante.
1:00:52
- O Slmms?
- Slm, o Slmms.
1:00:55
Ela la pedlr-nos para delxar a casa.
Eu respelto isso.
1:00:57
É dele, vou bazarl
Mas depols ele deu-me um murro.