1:11:03
Kdo je tady starouek?
1:11:07
Já jsem vá starouek.
1:11:14
Já jsem vá starouek.
1:11:19
- Dobrá práce, Stane.
- Dneska si vstupný uili.
1:11:22
- Úasný. V pohodì?
- Je mi bezva.
1:11:24
Vypadá vánì jako ampión.
1:11:27
Stane, øeknu ti, jak to vidím já.
Miller Park, jenom místa k stání.
1:11:31
Vidí to?
43 tisíc skandujících fanoukù.
1:11:35
Pøili jen z jednoho
jediného dùvodu.
1:11:38
Aby vidìli Stana Rosse,
jak jde na pálku a odpaluje.
1:11:42
To není tvoje vize,
ale Rembrandt.
1:11:45
Souhlasím. Tak jsem øekl Gusovi,
a nepoèítá, e s nima odjede.
1:11:49
Zadr, jo?
O èem to mluví?
1:11:52
Pøece jsme se do toho dali.
Chcem získat tøetí pøíèku.
1:11:55
K zapsání do historie
ti chybí jen jeden odpal.
1:11:58
Nemá pocit,
e to místním fanoukùm dluí?
1:12:04
Bere mi ance na pálce.
1:12:06
Povedl se mi home run,
ale z 51 taky jen 2 odpaly.
1:12:09
2 z 58.
1:12:10
Stan Ross je na pálce.
1:12:12
Fanouci sedí a èekají.
1:12:15
Nìco ti øeknu.
Neber mi tu anci.
1:12:17
Kluci mì potøebujou.
Pochop to.
1:12:19
Stane, slyel jsi maskota.
2 z 58.
1:12:22
Na to, aby mìl tým tøetí pøíèku,
tì nepotøebuje. Kluci jedou.
1:12:26
Ale ty bys mìl pøemýlet o tom,
co bude dìlat po baseballu.
1:12:30
Mám teï na mysli reklamu,
velijaký dalí vìci.
1:12:34
Tyèinku Stana Rosse.
1:12:39
Chci, abys vìnoval
novináøùm celej tejden.
1:12:42
Kdy bude mít tìstí,
Síò slávy je pro tebe otevøená.
1:12:47
Jsi ampión.
1:12:53
Chci vám pogratulovat.
1:12:56
Vyhráli jste sedmkrát po sobì.
Moná skonèíte tøetí.
1:12:59
Vánì se teï s náma ivì bavíte
pøímo z aten, kdy se hraje?