:32:01
Distraher mig ikke, når jeg slår.
:32:05
Slå, det er noget, jeg kan.
:32:13
- Det er det, jeg mener.
- Det ser godt ud.
:32:16
Stan. Stadig træ-troldmanden.
:32:18
- Bingo.
- Sådan.
:32:21
Nu skal I bare se løjer.
:32:40
3. inning og bifaldene, I hører,
:32:42
og fyråbene, for den sags skyld,
gælder Stan Ross.
:32:46
Det er grunden til,
at mere end 38.000 fans er her i aften.
:32:53
Første basemand,
nummer 21, Stan Ross.
:33:00
Kom så, Stan.
:33:18
- Han kaster ret hårdt, bedstefar.
- Virkelig?
:33:21
Jeg slår ret hårdt, sønnike.
:33:27
Første strike.
:33:33
Vær aggressiv.
Det er jeg.
:33:37
Hold øje med bolden.
Jeg kan godt uden din hjælp.
:33:40
Kom så.
Jeg har været her før.
:33:43
Det er ikke min første udflugt, skat.
:33:49
Stan fejlbedømte Hamiltons
imponerende bold en lille smule.
:33:53
Hele sæsonen har Hamilton snydt masser
af hittere, der ikke er 47 år gamle.
:33:59
Kalder du os Little League-spillere?