Mr. 3000

:00:41

I hader mig,
fordi jeg ikke giver autografer.

:00:46

I hader mig,
fordi jeg ikke smiler til kameraet.

:00:50

I hader mig,
fordi jeg ikke fedter for pressen.

:00:54

I hader mig,
fordi jeg tjener masser af penge.

:01:00

Men I elsker mig, fordi jeg er
en af de bedste hittere, der findes.

:01:13

Vi er i Milwaukee.
Det, I hører give genlyd

:01:17

over hele Wisconsin,

:01:19

er Brewers-fansene bragende bifald
til deres faste helt, Stan Ross.

:01:24

Og her kommer han spankulerende
på sin sædvanlige måde.

:01:29

2999 hits til dato i løbet af
sin fantastiske karriere.

:01:33

Vil i dag, den 29. juli 1995,
mod den uerfarne Billy Earll

:01:38

blive øjeblikket, hvor Ross slutter sig
til de kun 20 Major League-spillere

:01:43

i 3000-hits klubben?

:01:48

Stan, du bliver den flotteste fyr
i Hall of Fame.

:01:53

Det er både sikkert og vist.

:01:55

Vil du have min autograf nu,
eller når jeg har skabt historie?

:01:59

- Jeg kaster ikke det hit.
- Det bliver din karrieres højdepunkt.