:07:01
Og jeg ved, du ikke kender mange,
der er udødelige.
:07:04
- Slap af, gamle jas.
- Gamle jas?
:07:07
Du mener "modnet" ligesom
amerikansk oksekød.
:07:10
- Det står aftensmaden på.
- Ikke på min tallerken.
:07:19
Rystende.
:07:22
Ikke som i de gode gamle dage, vel, Boca?
:07:26
Forårstræning.
Man kan praktisk talt lugte græsset.
:07:31
Ikke mig.
:07:33
Savner du det ikke?
:07:35
Savner det?
:07:43
Stan havde ikke så mange venner,
da han spillede her.
:07:47
Han var ikke god til pressen.
:07:49
Vi har inviteret ham til årsfester,
siden han trak sig tilbage.
:07:53
Det er ni år.
Og han har aldrig svaret.
:07:57
Han har måske ikke engang lyst til det her.
:07:59
Hvad mener du?
:08:01
Jeg mener bare en "Stan Ross Dag".
:08:05
Inddrage hans nummer.
:08:08
Fansene.
:08:18
Hoppede han på den?
:08:20
Mindede du ham på fansene?
:08:22
Hvad med da du sagde,
du vidste ikke, om jeg ville sige ja?
:08:25
Når du får munden på gled,
så kan du sælge sand i Sahara.
:08:29
Rystende.
:08:35
Velkommen til skønne Miller Park.
:08:38
Mine damer og herrer, vi er samlet
for at inddrage nummer 21,
:08:42
der blevet båret af en af
Brewers' bedste spillere.
:08:45
Syv gange All-Star spiller.
:08:47
Medlem af den eksklusive 3000-hits klub,
:08:52
Træ-troldmanden,
kontakt-kongen og sving-stjernen,
:08:57
Milwaukees egen Mr 3000 - Stan Ross.