1:01:02
I så alle den gamle jas
glide ind på et hit i dag.
1:01:10
Men hør. Hvor mange kampe
har vi tilbage i denne sæson?
1:01:14
11.
1:01:16
Der er 11 kampe tilbage.
1:01:18
Og hvor mange kampe
fra en tredjeplads er vi?
1:01:21
Syv.
1:01:24
Syv kampe.
Vi mangler kun syv kampe.
1:01:30
Jeg ser ikke grund til, hvorfor vi
skal være tilfredse med en femteplads.
1:01:36
Så lad os tage os sammen og spille,
som om det er oktober.
1:01:52
Vi råber "Brewers" på tre.
1:01:54
- En, to, tre.
- Brewers.
1:02:01
Men hør.
Jeg er på 3. base, ikke?
1:02:04
Nolan Ryan er parat til at dræbe mig.
Boca er parat til at bunte.
1:02:08
Manageren sagde ikke noget,
men jeg ved, Boca er snedig.
1:02:12
Og jeg ved, hvad han tænker.
1:02:14
Han tænkte, at jeg tænkte,
hvad han tænkte.
1:02:17
Jeg er klar til fræse hjem.
1:02:19
Mens jeg ræser af sted,
beslutter Boca, han ville slå.
1:02:22
- Jeg tænkte ikke.
- Tænkte ikke?
1:02:25
Han slog et langt slag
lige forbi mit hoved.
1:02:28
Det eneste, jeg hørte...
1:02:33
Et øjeblik, gutter.
1:02:45
Du er forsidestof igen.
1:02:50
Er du stadig sur på mig?
1:02:57
Nu rammer jeg jo bolden.