1:15:01
- Vi ses til træning.
- Det skylder du dig selv.
1:15:05
Farvel.
1:15:11
Hvad kan man gøre?
1:15:18
Slå dit hit på lørdag.
1:15:20
- Den kamp har jeg billetter til.
- Nej, til i morgen.
1:15:23
Gem billetterne,
for jeg slår langt i hver kamp,
1:15:26
og de bliver samlerobjekter.
1:15:29
Jeg har en ny idé. Hør.
1:15:31
Et nyt PlayStation-spil
"Hall of Fame Baseball."
1:15:34
Jeg skal batte mod pitchere,
som døde, før jeg blev født,
1:15:37
som Walter Johnson og Christy
Mathewson og den tøsedreng Cy Young.
1:15:41
Tegn planerne. De ringede til dig
fra Tonight Show for en time siden.
1:15:46
- De vil have dig på i morgen.
- Det kører bare for mig.
1:15:49
- Det er publicity, der vil noget.
- Men du skal være der klokken ni.
1:15:54
- Det er i orden.
- Men du har ekstratræning.
1:15:57
Det er kun en træningssession.
1:15:59
Jeg taler om Jay Leno.
Det er vigtigere end kampen.
1:16:06
Stan Ross. Kom herud.
1:16:10
Davs.
1:16:15
Davs.
1:16:21
Sid ned.
1:16:24
Okay.
1:16:26
Det kører for Brewers,
der går efter tredjepladsen.
1:16:29
Det kører også for mig, Jay.
1:16:32
For at det skal fortsætte,
tager du Ensure hver dag?
1:16:37
Og du spiser sundt og godt.
1:16:39
Jeg kan det samme som en 20-årig.
Hvad som helst.
1:16:42
- Hvad som helst?
- Du har ret.
1:16:44
Du har ret.
Og jeg gøre det natten lang.
1:16:46
Dave? En stor, sort mand
lægger an på din kone.
1:16:52
- Hvad nu?
- Jeg lancerer mine egne produkter.
1:16:54
Se lige her.
1:16:56
- Mit egen chokoladebar.
- "Ross Bar."
1:16:59
Se, om du kan få den med.