:16:08
I elsker mig, fordi jeg er
den bedste hitter nogensinde.
:16:31
Jeg er tilbage. Sving-stjernen,
højrearmen, de kalder "Kanonen"
:16:36
Stan Ross. Selveste Dynamit-drengen.
:16:38
Nummer 21, manden med den bedste arm
i Major League er tilbage.
:16:43
Det må være din spøg.
:16:45
- Hvor gammel er du? 50?
- 47 og yngre for hver dag, der går.
:16:49
Det er derfor, jeg elsker dig.
:16:53
Hvad pokker...?
Hvad er der galt med dig?
:16:57
Den var fire tiendedele af et sekund.
:17:01
Det er alt, du har,
når bolden forlader pitcherens hånd,
:17:05
- til at beslutte, om bolden er hurtig...
- Vent.
:17:10
Har du nogensinde spillet i Major League?
:17:12
Det tænkte jeg nok.
:17:14
Nej, men jeg har været
Brewers-fan hele mit liv,
:17:16
mens du behandlede holdet og
fansene som det rene skidt.
:17:27
Giv manden en flaske til.
:17:30
- Det sætter jeg pris på.
- Velbekomme.
:17:32
- Du skal prøve det igen.
- Hvad?
:17:34
Jeg var nemlig ikke parat.
:17:36
Prøv igen.
:17:50
Så I det?
:17:53
Tre mere, tre hits til.
:17:55
Som jeg sagde før:
Stan Ross er tilbage.
:17:59
Du må hellere tale med ham.