:17:01
Det er alt, du har,
når bolden forlader pitcherens hånd,
:17:05
- til at beslutte, om bolden er hurtig...
- Vent.
:17:10
Har du nogensinde spillet i Major League?
:17:12
Det tænkte jeg nok.
:17:14
Nej, men jeg har været
Brewers-fan hele mit liv,
:17:16
mens du behandlede holdet og
fansene som det rene skidt.
:17:27
Giv manden en flaske til.
:17:30
- Det sætter jeg pris på.
- Velbekomme.
:17:32
- Du skal prøve det igen.
- Hvad?
:17:34
Jeg var nemlig ikke parat.
:17:36
Prøv igen.
:17:50
Så I det?
:17:53
Tre mere, tre hits til.
:17:55
Som jeg sagde før:
Stan Ross er tilbage.
:17:59
Du må hellere tale med ham.
:18:02
Mine damer og herrer, nummer 21,
den eventyrlige, den fantastiske
:18:07
helt utrolige: Stan.
:18:09
Jeg troede, når vi inddrog hans nummer,
så behøvede vi ikke se den skid igen.
:18:13
Han er pensionist.
Tror du, jeg vil have ham her?
:18:16
Han har ikke spillet i ni år.
:18:18
Vi er ikke i American League længere,
så han må spille i forsvar.
:18:23
Kan han løbe til 1. base
for slet ikke at tale om at slå?
:18:26
Venner.
:18:28
Vi ligger på femtepladsen,
vi trækker ikke publikum til.
:18:33
Og vi har to lange måneder foran os.
:18:36
Det største publikum, vi har haft i år,
var, da vi inddrog Stans nummer.
:18:43
Nu giver vi ham en lægeundersøgelse
og en måned til at komme i form.
:18:47
Spillerlisten udvides i september.
Hvis han er parat, så sætter vi ham på.
:18:53
- Det eneste, jeg behøver, er et bat.
- Nemlig.
:18:56
Se ham der.
Han har ingen talje.