:18:02
Mine damer og herrer, nummer 21,
den eventyrlige, den fantastiske
:18:07
helt utrolige: Stan.
:18:09
Jeg troede, når vi inddrog hans nummer,
så behøvede vi ikke se den skid igen.
:18:13
Han er pensionist.
Tror du, jeg vil have ham her?
:18:16
Han har ikke spillet i ni år.
:18:18
Vi er ikke i American League længere,
så han må spille i forsvar.
:18:23
Kan han løbe til 1. base
for slet ikke at tale om at slå?
:18:26
Venner.
:18:28
Vi ligger på femtepladsen,
vi trækker ikke publikum til.
:18:33
Og vi har to lange måneder foran os.
:18:36
Det største publikum, vi har haft i år,
var, da vi inddrog Stans nummer.
:18:43
Nu giver vi ham en lægeundersøgelse
og en måned til at komme i form.
:18:47
Spillerlisten udvides i september.
Hvis han er parat, så sætter vi ham på.
:18:53
- Det eneste, jeg behøver, er et bat.
- Nemlig.
:18:56
Se ham der.
Han har ingen talje.
:19:02
Eddie Richling, fysisk træner.
Skal han bære dig hjem?
:19:08
Han skal bære min mindeplade
til Hall of Fame.
:19:10
- Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig mere.
:19:12
Jaså?
Hvor mange armbøjninger kan du tage?
:19:15
Med en eller to arme?
:19:17
Sidst jeg talte,
var det cirka 40, 50?
:19:23
- Fem dask på, at du ikke kan tage ti.
- De er let tjent.
:19:28
- Du må hellere hjælpe din ven.
- Han hjalp mig ikke herhen.
:19:31
Lad os se, hvad du kan.
:19:37
Det var en.
:19:46
- Hvor mange var det?
- Jeg vil sige 40, 50.
:19:49
Det var fire.
:19:51
Du kan godt.
:19:57
- Dit knæ rørte. En tøsearmbøjning.
- Så du, at mit knæ rørte?