:13:00
"Det er skam."
Herovre, sig: "Sørme, ja."
:13:04
Sørme, ja.
:13:08
- "Du er den bedste."
- Du er den bedste.
:13:10
- Lad mig høre det igen.
- Du er den bedste.
:13:13
- De elsker mig.
- Du er den bedste.
:13:40
FORMAND FOR
BASEBALL HALL OF FAME
:13:42
- Har du tid et øjeblik?
- Hvad?
:13:44
Når vi tror, nogen bliver valgt ind,
så tjekker vi tallene.
:13:49
Vi tjekkede tallene for Stan Ross.
:13:52
En liste over alle hans 3000 hits.
Der er en fejl.
:13:55
- Et af hittene?
- Alle hits var hits.
:13:57
Der var bare ikke 3000.
:14:00
Begynd forfra.
:14:02
Der var en kamp i maj 1982,
som blev stoppet før tid.
:14:05
Da de spillede færdig,
blev hittene noteret to gange -
:14:08
både i maj og august.
Stan Ross havde tre hits i den kamp.
:14:13
- Så tre af hittene tæller ikke.
- Så det, du siger, er...
:14:16
At Stan Ross, Mr 3000,
kun har 2997 hits.
:14:22
Da Giaco forsøgte at flygte over broen,
:14:25
opdagede han,
at han var omringet
:14:28
af de frygtindgydende, onde vildsvin.
:14:33
Giaco vidste, hans eneste håb
var at gøre det utænkelige.
:14:36
Nemlig at tage det store spring
ned i den brusende flod.
:14:42
Vent lidt, unger.
:14:43
Hallo?
:14:46
- Pressen lapper det i sig.
- Hvad skete der med Giaco?
:14:52
Hvad?
:14:55
Hvad skete der?
:14:58
Hold kæft.
:14:59
Tænk, at han sagde det.