:38:00
Skal du spise det?
:38:03
Du har sandelig tid til at spise.
:38:05
Du kunne æde en hel ko.
Spis kriminaliteten.
:38:11
Det fik mig til at grine.
:38:15
Vent lidt.
:38:17
Du træner ikke længere.
Du drikker ikke mere.
:38:20
Jeg mindes, du kunne drikke halvdelen
af American League under bordet.
:38:26
Jeg måtte afskære mig fra det,
der holdt mig tilbage.
:38:30
- Hvad skal du da?
- Videre med mit liv.
:38:32
- Vi er ikke unge for evig.
- Du ved, vi er unge nok.
:38:37
Det tror jeg ikke.
:38:38
Du skal ikke fortælle mig,
vi ikke havde noget ganske særligt.
:38:43
- Godnat.
- Hvad med Kansas City?
:38:45
Det var en fantastisk weekend.
Har du glemt den?
:38:48
- Hej, hej.
- Cleveland, så dine negle poppede.
:38:52
- Farvel.
- Hvad med Toronto?
:39:01
Spyt ud.
:39:02
Jeg regnede ikke med, du kom.
Du ved, hvordan groupierne er.
:39:06
Det er noget værre ævl.
:39:08
Du er egoistisk.
Det har du altid været.
:39:12
Hvorfor var du så villig
til at være sammen med mig?
:39:15
Vi var sammen én aften,
og jeg spiste ikke morgenmad.
:39:18
Vi var sammen, hvis du
ikke havde taget den ESPN-opgave.
:39:21
Når man får et bedre tilbud,
så må man slå til.
:39:27
- Jeg betalte for det.
- Hej, hej.
:39:32
En strike og en ball
for 2. basemand, Minadeo.
:39:35
Brewers mangler fire.
Løber ved 1. base.
:39:38
De har brug for at blive sat i stødet.
:39:40
Glickman lægger an til at kaste.
:39:43
Kaster til 1. base, og han er ude.
Skillett tog sig vist en lur.
:39:47
Hvornår vågner de?
Endnu en fejl.
:39:51
Minadeo kommer tilbage.
:39:54
Der lægges an, så kastes der.
Den hopper en gang tilbage til højen.
:39:58
Han taber den,
men hvad laver Minadeo?