1:10:01
Og her kommer pitchet.
1:10:03
Han svinger,
og det er en høj flyball til højre.
1:10:08
Den flyver godt.
Den når advarselsområdet.
1:10:12
Den når hegnet.
1:10:14
Den er over hegnet.
1:10:19
Et homerun.
1:10:21
Stan Ross runder alle tre baser.
Det er utroligt.
1:10:32
KUN ÉN TIL!
1:11:03
Sådan gamle jas.
1:11:06
Hvem kalder du gammel, skat?
1:11:13
Værsgo, gamle jas.
1:11:19
- Flot.
- Jeg gav dem noget for pengene.
1:11:21
- Fremragende. Har du det godt?
- Jeg har det fantastisk.
1:11:24
Du lignede en stjerne derude.
1:11:27
Nu skal jeg male dig et billede.
Miller Park, kun ståpladser.
1:11:31
Kan du se det for dig?
43.000 skrigende fans.
1:11:35
De er der kun af en eneste grund -
1:11:38
for at se den legendariske
Stan Ross gå til batterboksen.
1:11:42
Det er ikke et billede.
Det er Rembrandt.
1:11:44
Jeg er enig, og derfor beder jeg Gus
om ikke at bruge dig til udekampene.
1:11:49
Vent lidt.
Hvad mener du?
1:11:52
Det kører bare.
Vi går efter tredjepladsen.
1:11:55
Du er ét hit fra at gå over i historien.
1:11:58
Synes du ikke, du skylder fansene
at gøre det på hjemmebane?