Mr. 3000

1:19:03

Spøg til side. Jeg var en Chicago-knægt,
Stanley Ross, der spillede baseball.

1:19:09

Hvad siger Stanley Ross til Mr 3000?

1:19:11

Han vil have hans autograf.

1:19:14

- Virkelig?
- Virkelig.

1:19:16

- Hvad med dine holdkammerater?
- De behøver ingen autograf.

1:19:20

De får chance for
at se historie blive skrevet.

1:19:23

Så du siger, dine holdkammerater
ser dig slå dit hit nummer 3000,

1:19:28

men ikke rykke op på tredjepladsen?

1:19:31

Jeg siger, at tusinder har købt
billetter til weekenden,

1:19:34

ikke for at se os spille om tredjepladsen,
men for at se mig få mit hit.

1:19:38

- Virkelig?
- Det er grunden til, alle er her.

1:19:42

Den samme grund til, du er her.
Medmindre du har en anden grund.

1:19:47

Din egoistiske skiderik.

1:19:49

- Det vil du ikke filme.
- Det er helt i orden.

1:19:52

Det er ikke mig, der er desperat efter
at leve livet foran et kamera.

1:19:55

Fortæl dem om Toronto,
og hvad der skete der.

1:19:59

- Det er en gammel historie.
- Dit ego er gammelt.

1:20:02

Det har ikke ændret sig.

1:20:05

Hvordan skal jeg overveje at flytte tilbage,
når du ikke kan holde, hvad du lover?

1:20:11

- Det var kun en træningssession.
- Det er mere end det.

1:20:24

Men du har ret.

1:20:27

Jeg er her for at filme din historie blive til.

1:20:32

Og den har ikke ændret sig.

1:20:42

Løber du efter hende?

1:20:52

Jeg fanger hende senere.

1:20:55

Jeg skal spille en kamp.