:10:00
- Mitä heille tapahtui?
- Eivät halunneet tulla.
:10:03
Onni, että saimme hänet.
:10:05
Moni sanoi, että Stan piti huolta vain
itsestään eikä ollut joukkuepelaaja.
:10:13
Mutta minäpä sanon, että jos saa 3000
hittiä, ei tarvitse olla joukkuepelaaja.
:10:19
Mitä?
:10:20
Jos lyöntisuhde on.314,
ei tarvitse olla mukava kaveri.
:10:26
Jos on liigan lyöntimestari
kolme vuotta,
:10:29
saa olla vaikka maailman suurin mäntti.
:10:34
Tekee pilkkaa.
:10:38
Joten kaikkien pelitovereittesi
puolesta: Onneksi olkoon.
:10:45
Älä yritä. Ala vetää siitä.
:10:47
Täällä on myöskin eräs,
jonka muistatte hyvin.
:10:50
Numero kahdeksan, Anthony Carter.
:10:52
Kerro heille totuus.
Nyt päästiin asiaan.
:11:01
Minä ja Stan olimme joukkuetovereita.
:11:06
Voi taivas,
miten se mies osasi lyödä.
:11:08
Sillä lailla.
:11:10
- Siksi minä rakastin häntä.
- Minä vielä enemmän sinua.
:11:20
Siinäkö kaikki?
Yritän päästä kunniagalleriaan.
:11:23
Eikö muuta?
Mitä te oikein teette?
:11:25
Ja nyt aplodit
Brewersien omalle Stan Rossille.
:11:32
Kiitos, David.
:11:41
Kiitos paljon.
Ensiksi haluan kiittää herra Schembriä -
:11:44
ja koko Milwaukee Brewersia.
:11:47
Ja parasta kaveriani Boca Carteria.
:11:52
Ja sinua, Vanha Aasi.
:11:55
- Iso Hevonen.
- Sama se.
:11:57
Mutta eniten haluan kiittää
teitä kaikkia - faneja.