:35:01
blijft staan op een boogbal
voor slag één.
:35:02
Volgende worp.
Wacht eens even.
:35:04
Wat zei Stan ook alweer over
de rest van zijn team?
:35:07
De Milwaukee Brewers zijn zwak.
:35:09
Wie hebben ze?
:35:10
Ze zijn maar een junioren team.
:35:12
Ze hebben me nodig.
:35:13
Junioren, hè?
:35:15
Nou, mijn negen jarige zoon
heeft een betere slag...
:35:17
en beter ogen dan dat.
:35:19
Hij staat daar maar bij slag drie...
:35:21
en dan krijg je wat opgewonden actie.
:35:25
Ja, wanneer je te dicht bij
de scheids komt.
:35:27
Stan is nog niet klaar. Hij besloot
nog even wat op te ruimen.
:35:30
Het is dat, of hij wil zijn
prestatie symboliseren...
:35:32
van hoe goed hij wel niet speelt.
:35:34
Namelijk, afval.
:35:36
Ik ga niet zeggen dat elke Brewer
behalve Stan een honkslag had...
:35:39
maar ik zeg wel dat elke Brewer
behalve Stan die speelde...
:35:43
een slag had.
:35:44
Onze Maureen Simmons was bij
de wedstrijd en blikt wat na.
:35:47
Niet de dag die Stan Ross of de
Milwaukee fans in gedachten hadden.
:35:50
Er gaat een gerucht dat
de manager Gus Panas...
:35:53
zeer ontevreden is dat
Ross terug is in de opstelling.
:35:56
Hij is kennelijk nog niet vergeten
hoe Ross zijn team in de steek liet...
:35:59
in het midden van de kampioensrace
negen jaar geleden.
:36:03
De pers heeft een fantastische dag.
:36:06
Hé, ze pakken Stan gewoon terug...
:36:08
voor al die jaren van treiteren.
:36:10
Om van dit team een
lachertje te maken.
:36:12
Vijf wedstrijden en is nog niet in
de buurt geweest van een slag.
:36:15
Hoe lang laten we dit nog doorgaan?
:36:19
We hebben 35.000 mensen
in het stadion vandaag.
:36:24
We moeten dit volhouden.
:36:27
Of Stan Ross nu een honkslag
slaat of niet.
:36:32
Weet je zeker dat je niks
sterkers wil dan een Spa blauw?
:36:35
Nee, hoeft niet.
:36:36
Dank je, Boca.
:36:38
Waarom noem je hem Boca?
:36:40
Kijk naar hem.
:36:41
Het lijkt of hij zo naar Boca Raton
kan met zo'n trainingspak.
:36:44
Stan houdt niet van mijn stijl.
:36:46
Dat is het enige dat hij draagt.
:36:47
Mo, ik zweer het je, hij heeft
een zwarte voor begrafenissen.
:36:50
Wat ik denk...
:36:51
neemt hij zijn Reebok deal
een beetje te serieus.
:36:54
Hé, een levenslange voorraad.
- Daarom hou ik van je.
:36:56
Nee, daar hou ik van jou.
- Nee, ik meer van jou.
:36:59
Nee, ik meer van jou.