:38:00
Ga je dit nog eten?
:38:03
Je hebt zeker tijd om te eten.
:38:05
Meisje, je bent hongeriger
dan een gijzelaar.
:38:07
Neem een hap uit de misdaad.
:38:11
Dat was hilarisch.
:38:12
Ik dacht dat een dame...
:38:17
Je traint niet meer.
Je drinkt niet meer.
:38:20
Wat is er met je?
:38:21
Want ik herinner me dat je de halve
American League onder de tafel dronk.
:38:26
Ik realiseerde dat ik me daar
van los moest maken...
:38:28
want die dingen brachten me nergens.
:38:29
Waar moet je heen dan?
- Verder met mijn leven.
:38:32
We blijven niet altijd jong.
:38:33
Kom op.
Je weet dat we nog jong genoeg zijn.
:38:36
Dat denk ik niet, Mr Ross.
:38:38
Kom op, ik weet dat je weet hoe het was.
:38:40
Je kan niet zeggen dat
we niets speciaals hadden.
:38:42
Prettige avond.
:38:43
En Kansas City dan?
Dat was een fantastisch weekend.
:38:46
Wil je vertellen dat je dat vergeten bent?
:38:48
Dag.
:38:49
Cleveland, toen ik je
helemaal gek maakte.
:38:52
Dag.
- Kom op, en Toronto dan?
:39:01
Kom op, zeg het.
:39:02
Je weet dat ik je niet
verwachtte in Toronto.
:39:04
Je weet hoe die Canadese
groupies zijn.
:39:05
Kom op nou.
- Weet je wat?
:39:07
Kom niet met die onzin.
:39:08
Je bent een egoïstische vent.
Dat was je altijd.
:39:12
Oké, als je zo van streek was,
waarom kwam je dan terug?
:39:15
We waren een nacht samen,
maar bleef ik voor het ontbijt?
:39:18
We zouden het nog steeds doen als
je niet voor ESPN ging werken.
:39:21
Wanneer er iets beters komt,
moet je het pakken.
:39:26
Ik zal ervoor betalen.
:39:32
De stand is 1-1
op de tweede honkman Minadeo.
:39:35
Brewers achter met 4.
:39:36
Loper op het eerste.
:39:37
Ze kunnen wel wat magie gebruiken.
:39:40
Glickman op de heuvel,
doet zijn uiterste best.
:39:43
Werpt naar het eerste honk
en tikt hem uit.
:39:45
Skillett staat te slapen.
:39:47
Wanneer wordt deze club eens wakker?
:39:49
Weer een fout.
:39:51
Minadeo werpt weer.
:39:54
Hier is de draai en de worp.
:39:56
Geslagen, en stuitert
terug naar de heuvel.
:39:57
Hij verpest het,
maar wat doet Minadeo?
:39:59
Hij rent niet.
Ze pakken hem op.