Mr. 3000

:12:01

Vždy ste tu pre mòa boli.

:12:04

A je faktom, že keby to bolo na vás,

:12:07

bol by som v Sieni slávy už dávno.

:12:11

No nanešastie, závisí
to od zopár športových reportérov.

:12:16

A tí sú sprostí ako táèky.

:12:19

Ako do pekla môže niekto odpáli
3000 a neby v Sieni slávy?

:12:23

Èo je to za kravinu?

:12:26

Nieèo vám poviem. Všetci ste mi
verili, keï som bol v najlepšom.

:12:31

Všetci ste mi verili, keï
som bol v najhoršom.

:12:34

Vy, fanúšikovia.

:12:39

A preto som si istý,

:12:41

že sa môžem spo¾ahnú,
že ma dovediete do Cooperstown.

:12:48

- Poèujem vás krièa "Stan."
- Stan.

:12:50

- Povedzte "Stan Ross."
- Stan Ross.

:12:56

- "On je bos."
- On je bos.

:12:58

- Povedzte "Sieò slávy."
- Sieò slávy.

:13:00

"Je to hanba."
Tu povezte, "To teda áno."

:13:04

To teda áno.

:13:08

- Povezte, "Ty si chlap."
- Ty si chlap.

:13:10

- Chcem to poèu znova.
- Ty si chlap.

:13:13

- Milujú ma.
- Ty si chlap.

:13:40

PRESIDENT
NÁRODNÁ BASEBALLOVÁ SIEÒ SLÁVY

:13:42

- Máte minútku?
- Èo je?

:13:44

Viete, ako kontrolujeme èísla, keï
oèakávame, že niekoho zvolia?

:13:49

Kontrolovali sme to pre Stana Rossa.

:13:52

Zoznam všetkých 3000 jeho odpalov.
Je tam chyba.

:13:55

- Jeden odpal?
- Všetky jeho odpaly boli odpalmi.

:13:57

Jednoducho ich nie je 3000.