:36:00
uprostred súae pred
deviatimi rokmi. Stuart.
:36:03
Noviny si prichádzajú na svoje.
:36:07
Vyrovnávajú si úèty so Stanom
za vetky tie roky uráania.
:36:10
- Za to, e je drustvo na posmech.
- Pä zápasov a ani jeden odpal.
:36:15
Ako dlho to necháme pokraèova?
:36:19
Mali sme tu 35000 ¾udí.
:36:25
Budeme v tom pokraèova, bez oh¾adu
na to, èi Stan Ross nieèo trafí.
:36:32
Ste si istá, e nechcete
niè silnejie?
:36:35
- Vïaka, nie.
- Dík.
:36:38
- Preèo mu hovorí Boca?
- Pozri sa na neho.
:36:41
V tých teplákoch, ako by
mal namierené do Boca Raton.
:36:44
- Stan si nevái môj velúr.
- Niè iné nenosí.
:36:47
Stavím sa, e má aj èierne na pohreby.
:36:50
Myslím, e zobral tú reklamnú
dohodu príli váne.
:36:54
- Doivotné zásobovanie.
- Preto a mám rád.
:36:56
- Preto a mám rád.
- Ja a mám radej.
:36:58
- Ja a mám radej.
- Ja som zaèal s láskou.
:37:02
- A tvoj ivot je odvtedy bohatí.
- Chápem.
:37:05
- Som rád, e a opä vidím.
- Aj ja teba, Tony.
:37:11
Take si si najal exkluzívnych
dekoratérov, aby ti to zariadili?
:37:15
Dievèa, mala by si presta bojova.
:37:17
Myslela si si, e budem starý a
unavený, keï prestanem hráva.
:37:20
- Nikdy mi to ani nenapadlo.
- Myslela si si to.
:37:23
Ale ja to tu vlastním
a vlastním aj vetky obchody ved¾a.
:37:26
3000 Suds, 3000 Woks
and 3000 Beeps.
:37:29
Preto sa vracia, aby
tie názvy dávali zmysel.
:37:33
Vraciam sa, pretoe si zaslúim by
v Sieni slávy so vetkými nesmrte¾nými.
:37:38
Nemal by si to tak nazýva.
:37:42
A to u preèo?
:37:47
- Èo?
- Vie, èo.
:37:49
- Radej sklapni.
- Ty je ten steak.
:37:51
Uká mi to. Napni.
:37:53
Pozrime sa.
:37:58
Rýchla obrana.