1:12:03
Berie mi zopár úderov vonku.
1:12:06
Aj keï som odpálil home run,
stále je to 2 z 51.
1:12:09
2 z 58.
1:12:10
Stan Ross je naservírovaný,
1:12:12
fanúikovia sedia a èakajú,
no úderje oneskorený.
1:12:15
Chcem poveda, aby si ma neodpísal.
1:12:17
Tím ma potrebuje.
1:12:19
Poèul si klobásu.
Má 2 z 58.
1:12:22
Tím a nepotrebuje, aby dosiahol
tretie miesto. Sú vo forme.
1:12:26
Ale ty musí zaèa rozmý¾a o
ivote po skonèení kariéry.
1:12:30
Hovorím o reklamách, promo akciách.
1:12:34
Stan Ross keksík.
1:12:39
Chcem, aby si mal na starosti
novinárov celý týdeò.
1:12:42
Ak to zvládne, niè ti u nebude
bráni dosta sa do Siene slávy.
1:12:47
Si ampión.
1:12:53
Stan, gratulujem ku vetkému.
1:12:56
Vyhrali ste 7 zápasov za sebou.
Máte ancu skonèi tretí.
1:12:59
Naozaj s nami hovoríte poèas zápasu?
1:13:01
Nechcú ma nasadi, a kým
nebudeme hra doma,
1:13:04
tak som sa rozhodol, e musím ten
èas nejako vyui.
1:13:06
Aký je to pocit nehra?
1:13:09
Nie dobrý, hlavne pri mojich výkonoch,
no je to Skipovo rozhodnutie.
1:13:13
Ako vravím,
máme ancu na tretie miesto.
1:13:15
Keï ste prili, boli na piatom mieste.
1:13:18
Koneène hrajú patentovaný
bejzbal Stana Rossa.
1:13:21
Stan Ross, najstarí hráè, èo odpálil
homer v národnej lige. Aký je to pocit?
1:13:26
Nemysleli sme si, e to dokáe
a niektorí ani nechceli, aby si
1:13:30
to dokázal, ospravedlòujeme sa.
1:13:32
Chce to by chlapom,
prizna si chybu,
1:13:34
ale ako ma nauèil môj spoluhráè
Kenji Fukuda, hovorí sa...
1:13:39
- O èom to do pekla hovorí?
- A èo budúcnos?
1:13:43
- A èo èíslo 3000?
- Èo s ním?
1:13:45
- Kedy ho dosiahne?
- Keï budem na odpale.
1:13:48
- Nájde sa ete nejaký home run?
- Je na ceste.
1:13:53
Home run?
1:13:54
Èim rýchlejie nadhodená,
tým rýchlejie poletí von.
1:13:57
Dúfam, e si nepoèúval vetky tie kecy
pred tým, ako si sa prebral.