1:13:01
Nechcú ma nasadi, a kým
nebudeme hra doma,
1:13:04
tak som sa rozhodol, e musím ten
èas nejako vyui.
1:13:06
Aký je to pocit nehra?
1:13:09
Nie dobrý, hlavne pri mojich výkonoch,
no je to Skipovo rozhodnutie.
1:13:13
Ako vravím,
máme ancu na tretie miesto.
1:13:15
Keï ste prili, boli na piatom mieste.
1:13:18
Koneène hrajú patentovaný
bejzbal Stana Rossa.
1:13:21
Stan Ross, najstarí hráè, èo odpálil
homer v národnej lige. Aký je to pocit?
1:13:26
Nemysleli sme si, e to dokáe
a niektorí ani nechceli, aby si
1:13:30
to dokázal, ospravedlòujeme sa.
1:13:32
Chce to by chlapom,
prizna si chybu,
1:13:34
ale ako ma nauèil môj spoluhráè
Kenji Fukuda, hovorí sa...
1:13:39
- O èom to do pekla hovorí?
- A èo budúcnos?
1:13:43
- A èo èíslo 3000?
- Èo s ním?
1:13:45
- Kedy ho dosiahne?
- Keï budem na odpale.
1:13:48
- Nájde sa ete nejaký home run?
- Je na ceste.
1:13:53
Home run?
1:13:54
Èim rýchlejie nadhodená,
tým rýchlejie poletí von.
1:13:57
Dúfam, e si nepoèúval vetky tie kecy
pred tým, ako si sa prebral.
1:14:02
Tom, nedotiahol by si to tam, kde si,
keby nebolo Roseanne.
1:14:06
To by bolelo, keby to nebola pravda.
1:14:12
Pozerala si to?
Celý svet ma opä miluje.
1:14:15
Stan Ross, Krá¾ vihu.
Vysielajú ma celonárodne.
1:14:20
Zaèína znie ako starý Stan.
1:14:22
Dostáva to najlepie z oboch svetov.
1:14:24
Od starého a aj od nového Stana Rossa.
Tímový hráè.
1:14:27
Take potom, èo pôjde celonárodne,
èo tam ete ostane pre mòa?
1:14:31
Poviem ti, èo tam ostane pre teba.
Bude ma exkluzívny rozhovor.
1:14:35
Stretneme sa na tadióne
vo tvrtok ráno o 9:00.
1:14:39
Iba ty, ja a tím.
1:14:42
Zvolal som extra tréning
poèas dòa vo¾na.
1:14:45
Poèkaj chví¾u.
Stan Ross zvolal extra tréning?
1:14:48
Nikdy som si nemyslela, e sa
tohto dòa doijem.
1:14:51
Myslím, e zaèína by vány.
1:14:54
Zlatko, zaèínam by vány,
èo sa týka teba.