Napoleon Dynamite
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
Inden vi starter vores nye projekt,
er der noget jeg er lidt bekymret for.

:31:08
For det første, er jeg bekymret
over din transport situation.

:31:11
Jeg mener, har du...
kan du låne en bil af nogen?

:31:14
Det er problemet lige nu.
:31:16
I øjeblikket,
kan jeg ikke komme på noget.

:31:25
Du kan låne min varevogn indtil videre.
Jeg klarer mig bedre på fod alligevel.

:31:29
Vi skal også finde en måde at virke
reelle på, som om vi har alle svarene.

:31:33
Hvad med nogle guld armbånd?
:31:36
Vi skal bruge,
nogle navne skilte...

:31:38
med vores billede på,
sådan helt lamineret og sådan.

:31:40
Vi skal jo virke lovlige, mand.
:31:42
Det er sandt. Det er sandt.
:31:44
Hør, kender du et sted
vi kan få taget et billede...

:31:47
som en... en fotoforretning?
:31:49
Okay.
:31:51
Dit hoved skal være
lidt mere skråt.

:31:55
Knyt så din næve...
:31:58
og langsomt før den
op under din hage.

:32:03
- Det ser meget godt ud.
- Det må du nok sige.

:32:09
Okay, sid stille lige der.
:32:11
Forestil dig nu
at du er vægtløs.

:32:15
Du er midt ude på havet...
:32:17
omringet af bitte små søheste.
:32:26
Det var billedet.
Det tror jeg bliver rigtigt godt.

:32:30
Du tog billedet.
:32:33
Det føltes rigtigt afslappet.
:32:37
Tak, Deb.
:32:39
Så det din tur, Kip.
:32:45
Har du en eller anden
slags vest jeg kan have på?

:32:56
- Hvor har du været?
- Jeg blev syg.


prev.
next.