:57:04
Une bonne vache laitière
en a quatre.
:57:07
Bien vu.
:57:09
- Votez pour Summer.
- Votez pour Summer.
:57:12
Votez pour Summer. Merci.
:57:15
- Ouais.
- Votez pour Summer.
:57:20
Bonjour. Votez pour Summer.
:57:22
Bonjour. Votez pour Summer.
Vous votez ?
:57:28
- Est-ce qu'il fait chaud ici ?
- Non.
:57:34
Je crois que...
Ils ont mis le chauffage ou quoi ?
:57:37
Je ne sens rien.
:57:40
T'as pas l'impression
d'avoir la tête en feu ?
:57:44
Non.
:57:47
Je vais rentrer m'allonger.
:57:49
OK. À plus !
:58:01
- Vote pour Summer.
- Je ne vote pas pour elle.
:58:04
Alors pour qui tu votes ?
:58:06
Pour Pedro Sanchez.
Qui d'autre ?
:58:11
Don, tu me files un badge ?
:58:25
Votez pour Summer.
:58:28
Bonjour. Votez pour Summer.
:58:32
Ce type de Floride
t'a rendu ton fric ?
:58:35
Je l'ai prévenu par courriel
que je contacte les autorités...
:58:39
si je ne suis pas remboursé.
:58:43
Tu n'aimerais pas
revenir en arrière...
:58:46
avec tout ce que tu sais ?
:58:49
Oui.
:58:51
Je vais te donner un conseil.
Trouve l'âme sur.
:58:55
- J'ai trouvé mon âme sur.
- Ah oui ! C'est quoi son nom ?
:58:58
- Lafawnduh.
- Lafawnduh.