:58:01
- Vote pour Summer.
- Je ne vote pas pour elle.
:58:04
Alors pour qui tu votes ?
:58:06
Pour Pedro Sanchez.
Qui d'autre ?
:58:11
Don, tu me files un badge ?
:58:25
Votez pour Summer.
:58:28
Bonjour. Votez pour Summer.
:58:32
Ce type de Floride
t'a rendu ton fric ?
:58:35
Je l'ai prévenu par courriel
que je contacte les autorités...
:58:39
si je ne suis pas remboursé.
:58:43
Tu n'aimerais pas
revenir en arrière...
:58:46
avec tout ce que tu sais ?
:58:49
Oui.
:58:51
Je vais te donner un conseil.
Trouve l'âme sur.
:58:55
- J'ai trouvé mon âme sur.
- Ah oui ! C'est quoi son nom ?
:58:58
- Lafawnduh.
- Lafawnduh.
:59:02
- Comment va-t-elle ?
- Je vais prendre des vacances.
:59:06
Elle vient de Detroit
pour quelques jours.
:59:09
Et le boulot ?
:59:11
Tu n'as pas étudié
le nouveau produit ?
:59:13
Si.
:59:15
Tu le connais
sous toutes ses coutures ?
:59:17
En gros.
:59:20
Tu n'en as pas vendu
à ta petite amie ?
:59:22
Autant faire quelque chose
quand tu fais rien.
:59:25
Elle n'en a pas besoin.
Voilà pourquoi.
:59:33
Eh. J'ai fait des dessins
pour les tracts.
:59:36
Merci.
:59:39
C'est quoi cette capuche ?
:59:41
En revenant du lycée...
:59:44
ma tête a commencé à chauffer.
:59:47
J'ai bu de l'eau froide,
mais ça n 'a rien fait.
:59:52
Je me suis allongé
dans la baignoire...
:59:54
mais j'ai compris que
mes cheveux me tenaient chaud.
:59:59
Alors je suis allé à la cuisine
et j'ai tout rasé.