1:14:01
Deb vient de m'appeler.
Elle me déteste.
1:14:04
- Pourquoi ?
- À cause de ce débile d'oncle Rico !
1:14:08
Tu as un cadeau pour elle ?
1:14:10
Non. Sauf si elle aime le poisson.
1:14:15
Tu vas faire un discours demain ?
1:14:17
Oui.
1:14:19
Tu sais ce que tu vas dire ?
1:14:21
Oui, mais pas tout.
1:14:24
Dis-leur qu'ils réaliseront...
1:14:28
leurs rêves les plus fous
s'ils votent pour toi.
1:14:34
À demain, Pedro.
1:14:55
Mais qu'est-ce que tu fous ?
1:15:40
Regardez là,
nous avons Sally Johnson...
1:15:43
de Manitou dans le Colorado.
1:15:47
Vous voulez lire son témoignage ?
1:15:50
Oui.
1:15:51
"Après avoir utilisé Super gros seins,
j'ai une telle poitrine..."
1:15:58
Cette lecture
me met mal à l'aise.