:50:03
Знаем ли кой ни е предупредил?
:50:05
Не сме правили доклад. Не сметнахме
информацията за надеждна.
:50:10
- А сега как мислите?
- Няма карта на съкровище
:50:14
на гърба на декларацията.
:50:16
И няма как някой да я открадне.
:50:19
Също.
:50:21
Бях откровен с вас. 100 процента.
Всичко, което казах, беше истина.
:50:24
Искам този документ, г-н Браун.
:50:27
Добре. Не се казвам Браун, а Гейтс.
:50:29
Бях откровен 98 процента.
:50:31
Чакайте малко. Гейтс ли казахте?
:50:35
Гейтс? Вие сте от онова семейство с
теорията за конспирация
на бащите на нацията?
:50:40
Не е теория на конспирацията.
:50:42
- Или нещо такова.
- Взимам си думите назад.
:50:45
Вие не сте лъжци. Вие сте луди.
:50:47
Значи сега е изложено копие
от декларацията?
:50:50
- Да, решихме...
- Оставете го.
:50:51
Гостите знаят, че нещо е станало,
но не знаят какво.
:50:54
Открили са го на входа на сервизното
помещение. Не помни нищо.
:50:57
Открихме и гилзи от патрони.
:50:59
- Взехте ли показания
от другите пазачи?
- Какви пазачи?
:51:02
Пазачите, по които са стреляли.
:51:04
Тук долу нямаше други пазачи.
:51:08
Е...
:51:11
Кой е стрелял
и по кого е стрелял?
:51:14
И защо не са се разбрали?
:51:16
Не можете да правите химически
тестова на гърба на декларацията
:51:20
в движещ се микробус.
- Имаме напълно подготвена среда.
:51:23
Филтрираща система е прочистила
цялото помещение.
:51:26
- Наистина?
- Не можем да се върнем.
:51:29
Какво? Защо не?
:51:31
Това е човекът. Д-р Хърбърт каза,
че д-р Чейс го представила
като г-н Браун.
:51:35
- Няма го в списъка с гостите.
- Продавачката в магазина каза,
:51:38
че изглеждал притеснен.
:51:40
Опитал се да излезе с копие
от декларацията,
:51:42
без да го плати.
:51:45
Платил с "Виза".
На името на Бенджамин Гейтс.
:51:50
Платил си с кредитна карта?
:51:53
Сега ще те хванат.
:51:55
Ще те открият веднага. Ще открият
и мен веднага...
:51:57
Знам. Само въпрос на време е преди
ФБР да почукат на вратата ми.