:55:03
- Колко време мислиш, че имаме?
- Ще им отнеме поне два часа.
:55:06
- Надявам се.
- Какво ще правим с нея?
:55:09
Имам лепенки отзад.
:55:11
Няма да е нужно.
Тя няма да създава проблеми.
:55:13
Обещаваш ли, че няма да
създаваш проблеми? Обещавам.
:55:16
Видя ли? Любопитна е.
:55:22
Ето какво открих за Гейтс. Диплома по
американска история от Джорджтаун.
:55:26
Диплома като инженер по механика.
:55:29
Флотски познания и гмуркане.
:55:34
Какъв ли ще стане този, когато
порасне?
:55:36
Ще се съсредоточим върху Гейтс.
:55:38
Открийте всичко.
:55:40
Съставете списък на семейството
и приятелите. Първо
най-близките роднини.
:55:45
Искам да разбера кой е той.
:55:56
Татко.
:55:59
Къде е купонът?
:56:03
Имам малък проблем.
:56:06
Тя бременна ли е?
:56:08
Ако е, да не искаш майката
на внука ти да стои на студа?
:56:13
Изглеждам ли бременна?
:56:20
Дано не е заради
проклетото съкровище.
:56:28
Е, сядайте. Настанявайте се.
:56:31
Там има пица.
Мисля, че още е топла.
:56:35
Татко.
:56:38
Трябват ми писмата на Тихия Дукард.
:56:41
- Да, заради съкровището е.
- И е въвлякъл и вас в тази глупост?
:56:44
- Буквално.
- Аз съм доброволец.
:56:47
Тогава се откажи, преди да си си
пропилял живота.
:56:50
Стига, татко. Знам, знам.
Аз съм издънката в семейството.
:56:53
Имам работа, къща,
здравна осигуровка.
Поне имах майка ти.
:56:57
Въпреки че беше за кратко.
Поне имах теб.