National Treasure
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:00
Коя стена?
:26:03
- Стандартна процедура.
- Да проверим сигнала.

:26:05
Всичко е готово.
:26:07
Проверяваме, сър.
:26:13
- Да?
- Здравей, Бен.

:26:16
- Как си?
- Вързан за едно бюро.

:26:19
Съжалявам да го чуя.
Искам да се видим
на доковете "ЮСС Интрепит".

:26:24
- Знаеш ли къде е?
- В Ню Йорк.

:26:26
Чакай ме там в 10 часа утре сутринта.
:26:28
И донеси очилата, които си намерил.
:26:31
Да, знам за очилата.
:26:34
Ще погледнем декларацията
и после ти я давам.

:26:38
- Да, повярвах ти.
- Още в началото ти казах,

:26:42
че само искам да я взема на заем.
Можеш да я вземеш. И очилата.

:26:45
Дори ще ти дам лулата от "Шарлот".
:26:49
- Ще дойда.
- И кажи на агентите, които слушат,

:26:54
че ако искат декларацията, а не само
купчина изрезки,

:26:57
ще те пуснат сам.
:27:13
- Заемете позиции.
- Всичко изглежда нормално.

:27:15
- Докладвайте
- На позиция сме. Всичко е нормално.

:27:18
- И тук е нормално.
- Разбрано.

:27:29
Гейтс е на площадката за излитане.
:27:32
Всички да го следят. Не изпускайте
главната цел.

:27:35
- Ясно. Помага ни и местната полиция.
- Имам визуален контакт.

:27:38
Гейтс, придържай се към плана.
:27:40
Надявам се агентите ви да са по
метър и 20 сантиметра
и да носят шалове.

:27:43
- Иначе Иън ще разбере, че са тук.
- Щом ти покаже декларацията,

:27:47
ще се намесим.
Не прави нищо.

:27:49
Остави ни да се оправим.
:27:52
Агент Садъски, знам
нещо от риболова.

:27:55
Примамката никога не
остава непокътната.


Преглед.
следващата.