:17:01
Musíme provést nae prùzkumy.
:17:05
Myslím, e by ses mìl teï nìco dozvìdìt.
:17:08
Døív v ivotì...jsem provádìl jisté operace...
:17:15
...na hranici legality.
:17:19
Na tvém místì bych pøijal jeho nabídku.
:17:23
Netrap se tím.
Vechno zaøídím.
:17:29
Ne.
:17:35
Já opravdu potøebuji tvou pomoc.
:17:38
Iane, nedovolím ti ukrást Deklaraci Nezávislosti.
:17:43
Tak dobøe.
:17:45
Od téhle chvíle jsi odkázaný sám na sebe.
:17:51
Hej !
Co udìlá ?
:17:54
Zastøelí mì, Shawe ?
:17:57
Nemùe mì zastøelit.
:17:58
U ádné hádanky.
:17:59
Nic o tom nevíte.
Ale já ano.
:18:02
Sami to nevyøeíte a víte o tom.
:18:05
On blafuje.
:18:08
Jednou jsme hráli poker a ví, e neumím blafovat.
:18:10
Tak mi øekni co musím vìdìt, Bene.
:18:13
Nebo zastøelím tvého pøítele.
:18:16
Ticho Rileyi !
:18:18
Tvùj úkol je u konce.
:18:23
Podívej kde stojí.
:18:26
Je tu plno støelného prachu.
Støelí do mì a já to upustím...
:18:30
...vichni vyletíme do povìtøí.
:18:33
Bene ?
:18:35
A co se stane a svìtlice dohoøí ?
:18:39
Øekni mi co musím vìdìt, Bene.
:18:44
Musí vìdìt...
:18:45
...jestli Shaw umí chytat.
:18:53
Hezký pokus, opravdu.