National Treasure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:01
Našli jsem ještì navíc nábojnice.
:51:03
Máme nìco od druhého hlídaèe ?
:51:04
Kterého hlídaèe ?
Toho co støílel ?

:51:07
Dole jiní hlídaèi nebyli.
:51:11
Takže...
:51:14
...kdo støílel a na koho ?
:51:17
A jak se jim povedlo utéct.
:51:19
Nechcete snad provádìt
nìjaké testy na Deklaraci Nezávislosti ?

:51:23
A ještì k tomu v jedoucí dodávce !
:51:25
Máme už pøipravené sterilní prostøedí.
:51:26
Všechno co je potøeba do provádìní takových testù.
:51:30
Opravdu ?
:51:31
Nemùžeme tam jet.
:51:32
Cože ?
:51:33
Proè ne ?
:51:34
To je ten muž.
:51:35
Doktor Herbert tvrdí, že doktorka Chaseová
mu ho pøedstavila jako "pana Browna".

:51:38
Není na seznamu hostù.
:51:39
Prodavaèka povídala, že se jí zdál...
:51:42
...roztržitý.
Chtìl odejít s kopií Deklarace bez placení.

:51:48
Zaplatil kartou.
:51:50
Patøí Benjaminu Gatesovi.
:51:53
Kreditní karta ?
:51:56
Tak to je po nás.
:51:57
Budou mít všechny tvoje údaje !
Budou mít všechny moje údaje.

:52:00
Vím. Je to otázka minut,
než mi na dveøe zaklepe FBI.

:52:04
Co budeme dìlat ?
:52:06
Potøebujeme dopisy.
:52:08
Jaké dopisy ?
:52:11
Sjeï ze silnice a zatoè vpravo.
:52:13
Jaké dopisy ?
:52:15
Máte originální dopisy "Silence Dogood" ?
:52:19
Ty jste také ukradl ?
:52:20
Mám scany originálù.
:52:22
Prosím o klid.
:52:24
A odkud máte scany ?
:52:25
Nebo znám osobu, která má originály.
:52:27
A teï ticho.
:52:31
A k èemu je potøebujete ?
:52:33
Ona opravdu nedokáže držet klapaèku, že ?
:52:36
Víte co ? Dovolím vám to podržet...
:52:40
...jestli slíbíte, že budete mlèet.
:52:41
Prosím.
:52:42
Dìkuji.
:52:46
Bene, víš co musíš udìlat.
:52:47
Vím co mám dìlat, ale snažím se
vymyslet co mùžeme udìlat jiného.

:52:51
Nechci být nevrlý, ale víš vùbec
kolik lidí po nás jde ?

:52:57
Teï jsme už urèitì i na satelitu.

náhled.
hledat.