National Treasure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:53:02
Jen dvì sekundy ti trvalo se rozhodnout
ke krádeži Deklarace Nezávislosti.

:53:07
Ano, ale nevìdìl jsem, že o tom
budu muset øíct mému otci.

:53:11
Hej, to není dobré !
To není dobré.

:53:13
Nechte mì jít.
:53:16
No dobøe chcete jít, tak bìžte.
:53:18
Nejdu nikam.
Ne, bez Deklarace.

:53:20
Nikam nepùjdete s Deklarací.
:53:23
Jasnì, že ano.
Nespustím jí z oèí, takže jdu.

:53:26
Moment, s námi a Deklarací taky
nikam nepùjdete.

:53:29
Samozøejmì, že pùjdu.
Ne. Nepùjdete.

:53:34
Jestli jste mì tu chtìli nechat,
tak jste nemìl povídat, kam jedete.

:53:54
Èisto.
:53:57
Co to...
:54:00
Tak co tu máme ?
:54:04
To jsou scany dopisù pro vydavatele novin
"New England Current".

:54:08
Napsané roku 1722.
:54:11
Všechny patøí jedné a té osobì.
"Vìrná ètenáøka Silence Dogood."

:54:30
Pánové.
:54:32
Proè jsou ty slova s velkými písmeny ?
:54:37
Protože jsou dùležitá ?
:54:41
Protože to jsou jména.
:54:45
Dobøe, mám to.
:54:45
Když bylo Benovi Franklinovi 15 let napsal
v utajení 14 dopisù do novin svého bratra...

:54:50
...a pøedstíral, že je vdova støedního
vìku - Silence Dogood.

:54:54
Takže ty dopisy psal Benjamin Franklin ?

náhled.
hledat.