1:29:02
Velmi zajímavì, drahá.
1:29:04
Take teï pracuje s Ianem ?
1:29:07
Ukázalo se, e pomoc pøi útìku
od FBI je trestný èin.
1:29:11
A on byl jediný zloèinec, jakého známe.
1:29:13
Zavolali jsme mu a udìlali dohodu.
1:29:17
A není ti nic ?
Jsi v bezpeèí ?
1:29:20
Ano, oba jsme.
1:29:22
Riley je tady a zkouí nìco na poèítaèi.
1:29:26
Zamìøuji...GP...hej !
1:29:28
Zamìøuji pomocí GPS jejich telefon.
1:29:30
Mùou na ná nìco zkusit.
Budeme o tom vìdìt...
1:29:34
Jestli nás Ian bude chtít podrazit,
zavoláme do FBI a øekneme kde jste.
1:29:40
A jak najít Iana.
1:29:41
Take kde je ?
1:29:43
Je naproti naí køiovatce.
1:29:45
Na køiovatce Wall Street a Broadway.
1:29:47
Rozlutila jsi vodítko.
1:29:49
Je to jednoduché. "Tady na zdi":
èili ulice Wall Street a Broadway.
1:29:54
Bene, je v tom háèek.
1:29:57
Dovolili jsme Ianovi vzít nalezený poklad.
1:30:00
To byl jediný zpùsob, aby se nám to povedlo.
1:30:01
Je tady.
1:30:11
Jdeme na to.
1:30:17
Bene, jsi v poøádku ?
1:30:20
ádné polámané kosti ?
1:30:22
Takový skok tì mohl zabít.
1:30:24
Ne, bylo to super.
1:30:25
Mìl bys to nìkdy zkusit.
1:30:29
Deklarace Nezávislosti...
1:30:32
...a neobvyklá fajfka.
1:30:32
Jsou tvoje.
1:30:35
Jen tak ?
Ano, jen tak.
1:30:38
Vìdìl jsem, e dodrí slib.
1:30:41
Tak kde je mùj poklad ?
1:30:43
Je tady.
1:30:44
Mapa øíká "tady na zdi" hláskované
s dvìma E.
1:30:47
Wall Street se táhne podél pùvodních obranných zdí...
1:30:50
...které postavili holandtí osadníci
na obranu pøed Brity.
1:30:54
Hlavní brána se jmenovala "Heere".
To jsou ty dvì E.
1:30:58
Britové jí nazývali Broadway kdy to místo obsadili.