National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
jer tidligere, inden
dokumentet blev stjålet.

:16:02
Af dig?
Nej, af Ian.

:16:04
Jeg stjal den for at stoppe ham.
jeg gjorde det Helt alene.

:16:07
Dr chase er ikke indblandet.
:16:09
Men Ian fik alligevel fat på
uafhængighedserklæringen.

:16:12
På grund af dig.
:16:15
Her er dine valg muligheder
:16:17
Bag dør nr. 1
:16:19
Du kommer i fængsel
i meget lang tid.

:16:22
Bag dør nr. 2
:16:24
V får dokumentet tilbage.
:16:27
Du hjælper os med at finde den.
og du kommer stadig i fængsel meget længe.

:16:32
Men du har det bedre med dig selv.
:16:34
Findes der en dør der ikke
indebære fængsel?

:16:38
En eller anden skal i fængsel, Ben.
:16:40
Ja...
:16:43
Hvad skal de bruges til?
:16:46
En måde at kunne læse kortet på.
:16:48
Javel ja.
:16:49
Riddernes tempel...
Frimurerne.

:16:53
En usynlig skattekort.
:16:55
Hvad sagde den?
:16:57
Her ved væggen.
Ikke andet.

:17:01
Bare endnu en ledetråd.
:17:04
De virker som om Ian Howe
er en falsk identitet.

:17:07
Undersøg det.
:17:10
Der er mere end det.
:17:13
Spor signalet.
:17:16
Er vi klar
:17:23
Ja?
:17:24
Hej Ben.
Hvordan går det?

:17:27
Jeg er lænket til en stol.
:17:29
Ked af at høre.
:17:31
Jeg vil møde dig på flydækket
på USS Intrepid.

:17:33
ved du hvor det ligger?
:17:35
New York.
:17:36
Mød mig der klokken 10
i morgen tidlig.

:17:38
Og tag de briller med
du fandt inde i væggen.

:17:41
Ja, jeg kender til brillerne.
:17:44
Jeg skal bare se erklæringen
derefter kan du gå.

:17:48
Og det skal jeg tro på?
:17:50
Jeg sagde fra starten af
at jeg bare ville låne den.

:17:53
Du må få den,
selv brillerne.

:17:55
Jeg vil endda give dig piben
vi fandt på Charlotte.

:17:59
Jeg kommer.

prev.
next.